หลายคนคงสงสัยใช่ไหมครับว่าผมเป็นใคร ทำไมผมถึงอยากจะมาแบ่งปันประสบการณ์เกี่ยวกับประเทศสเปนและภาษาสเปน งั้นผมว่าก่อนอื่นเรามาทำความรู้จักกันก่อนดีกว่าครับ
สวัสดีครับ ผมชื่อ ‘คิว’ ครับ แต่ขอใช้นามปากกาว่า ‘กัปตันคิว’ แล้วกัน ผมเป็นคนหนึ่งที่มีโอกาสได้รับทุนการศึกษาทางทหารเพื่อไปเรียนต่อที่ประเทศสเปนเป็นระยะเวลา 6 ปี ซึ่งต้องเรียนทุกวิชาเป็นภาษาสเปนทั้งหมด ดูจากระยะเวลาที่ต้องไปเรียนแล้ว เพื่อนๆอาจคิดว่าผมต้องพูดภาษาสเปนได้คล่องก่อนผมไปเรียนที่นั่นแน่ๆ แต่ผิดครับ! ก่อนไปเรียนที่นั่นผมพูดภาษาสเปนไม่ได้เลย ผมต้องเริ่มต้นเรียนภาษาสเปนทั้งจากประเทศไทยและไปเรียนเพิ่มเติมต่อที่ประเทศสเปน รวมเป็นระยะเวลากว่า 2 ปี ผมถึงจะได้เข้าไปเรียนที่โรงเรียนนายร้อยที่นั่นจริงๆ
แค่เริ่มต้นก็ฟังดูไม่ง่ายแล้วใช่ไหมครับ เพราะแบบนี้ไงครับผมถึงอยากจะใช้ความรู้ที่ไม่ได้ได้มาง่ายๆเกี่ยวกับการเรียนภาษาสเปน ณ ประเทศสเปนของผมผ่านประสบการณ์ของตัวเองที่ได้นำมาใช้จริงเอามาแบ่งปัน ซึ่งผมคิดว่าถ้าผมได้มีโอกาสแบ่งปันความรู้และประสบการณ์นี้ให้เพื่อนๆฟัง อาจทำให้เพื่อนๆได้เพิ่มพูนความรู้เกี่ยวกับภาษาสเปน หรือเรื่องราวของผมอาจเป็นแรงบันดาลใจให้ใครหลายๆคนอยากเริ่มเรียนรู้เกี่ยวกับภาษาสเปนก็ได้นะครับ
พอพูดถึงภาษาสเปนแล้วผมขอเล่าอีกสักนิด เพราะผมคิดว่าในประเทศไทยภาษาสเปนอาจดูไม่ค่อยแพร่หลายนัก ซึ่งไม่เหมือนกับภาษาอื่นๆ เช่น ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส หรือภาษาเยอรมัน แต่ทุกคนรู้หรือเปล่าครับว่าคนที่อาศัยในอเมริกาใต้เกือบทุกประเทศ (ยกเว้นประเทศบราซิลที่ใช้ภาษาโปรตุเกส) ใช้ภาษาสเปนกันเกือบทุกประเทศเลยนะครับ ในประเทศฟิลิปปินส์ อีกทั้งประชาชนในประเทศสหรัฐอเมริกาก็ยังใช้ภาษาสเปนเป็นภาษาราชการอันดับสองอีกด้วยครับ ผมเลยคิดว่าการเรียนรู้ภาษาสเปนเพิ่มอีกหนึ่งภาษา ถือเป็นการเพิ่มโอกาสให้เราสามารถเข้าถึงความรู้ต่างๆอีกมากมายเลยหล่ะครับ
หลังจากทำความรู้จักกันบ้างแล้ว หวังว่าเพื่อนๆจะตั้งตารอฟังเรื่องราวและประสบการณ์การเรียนภาษาสเปนที่จะนำเสนอกันไปตอนต่อไปนะครับ รับรองเลยครับว่าแบบฉบับของ ‘กัปตันคิว’ ไม่มีสอนในห้องเรียนแน่นอน
กัปตันคิว
ภาษาสเปนวันละคำ Bangkok, 20 de mayo de 2023 Eufemismo (เออู-เฟ-มิ๊ส-โหมะ )
ภาษาสเปนวันละคำ Khonkaen, 10 de mayo de 2023 Arremangarse ( อะ-เร-มัง-การฺ-เซ่
Amor platónico ( อะ-มอรฺ-ปลา-โต๊-นิ-โกะ ) วันนี้ขอพูดถึงคำที่เกี่ยวข้องกับสิ่งสวยงามที่ประดับและอยู่คู่กับโลกใบนี้ นั่นคือ “ความรัก” คำว่า “ความรัก”
ภาษาสเปนวันละคำ ยินดีต้อนรับเข้าสู่เดือน 8 ของปีครับ วันนี้ผมก็นำคำศัพท์ภาษาสเปนมาฝากเช่นเคย Tara ( ต้า-ระ ) คำนามเพศหญิง
สำนวนสเปนวันละสำนวน Ser un/una bocazas. (เซรฺ-อุน/อุนา-โบ-กา-ซาส) แปลว่า คนพูดมาก เก็บความลับไม่อยู่ ตัวอย่าง Ya
ศัพท์สเปนวันละคำ Derrochar (เด-โร-ชารฺ) แปลว่า ใช้เงินฟุ่มเฟือย ผลาญ ถลุง(เงิน) ตัวอย่าง Mi prima
นักผจญภัย ปีแรกก่อนเข้าโรงเรียนทหาร ซึ่งเป็นปีที่ทำให้เข้าใจลึกซึ้งของคำว่า ชีวิตอิสระ ชีวิตอิสระในนิยามของผม คือ อยากไปในที่ที่อยากไป อยากกินในสิ่งที่อยากกิน อยากทำในสิ่งที่อยากทำ อยากไว้ทรงผมเกาหลีก็ได้
ศัพท์สเปนวันละคำ Sarpullido (ซารฺ-ปู-ยิ๊-โด่ะ) คำนามเพศชาย แปลว่า ผื่น ตัวอย่าง Su niño tiene
ศัพท์สเปนวันละคำสองคำ Pajita (ปา-ฆิ-ต่ะ) คำนามเพศหญิง แปลว่า หลอด ตัวอย่าง Nunca uso la
ศัพท์สเปนวันละคำ Apañar (อะ-ปะ-ยารฺ) คำนี้แปลได้หลายความหมายครับ น่าสนใจมากๆ แปลว่า 1. แต่งตัวดีเป็นพิเศษ Mi madre
ศัพท์สเปนเกี่ยวข้องกับ Mirar 👀 เขาว่าสายตานั้นหลอกกันไม่ได้….🎼 งั้นมาดูกันเลยดีกว่าครับ ว่าเราจะมองได้แบบไหนบ้าง 1. Mirar fijamente =
ศัพท์สเปนวันละคำ El/La tarambana (เอล/ลา-ตา-รัม-บ๊ะ-หน่ะ) แปลว่า คนไร้ประโยชน์ ตัวอย่าง Su padre es
ศัพท์สเปนวันละนิด El rollo (เอล-โร้-โหย่ะ) คำนามเพศชาย ถ้าแปลตรงๆ แปลว่า ม้วน เช่น Un
ศัพท์วันละคำ El rompecabezas ( เอล-รอม-เป-กา-เบ-ซาส) นามเพศชาย แปลว่า จิ๊กซอว์ หรือสิ่งไหนยากๆ หรือปัญหา
ศัพท์สเปนวันละคำ Tremebundo/a (เตรฺ-เม-บุ๊น-โด๊ะ/ดะ) Adj. แปล น่ากลัว 🙀 หรือใหญ่มากก ตัวอย่าง Me
สำนวนภาษาสเปน No me gusta = ฉันไม่ชอบ ประโยคง่ายๆ ทุกคนคงรู้อยู่แล้วนะครับ การบอกชอบไม่ชอบ จาก