สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับสู่โลกภาษาสเปนกับกัปตันคิวครับ วันนี้มีบทเรียนง่ายๆ มาเล่าสู่กันฟัง และแบบฝึกหัดท้ายบท เพื่อทดสอบความเข้าใจมาให้เพื่อนๆลองทำกันครับ
บทเรียนเกี่ยวกับคำบุพบท La preposición
ผมจะแบ่งออกเป็น 4 กลุ่ม แต่ละกลุ่มมีคำกริยา 3-4 คำ ซึ่งใช้คำบุพบทเดียวกัน
กลุ่มแรก “En”
1. Pensar en = คิดถึง นึกถึง
Todos los días pienso mucho en ti.
ทุกวันฉันคิดถึงเธอมาก
2. Confiar en = เชื่อ
Puedes confiar en mí para este trabajo.
เธอสามารถเชื่อมือฉันได้เลยกับงานนี้
3. Fijarse en = สังเกต
Cuando conozco a una persona, me fijo en su mirada.
เมื่อฉันรู้จักกับใคร ฉันจะสังเกตแววตาของเขา
กลุ่มสอง “Con”
1. Soñar con = ฝันถึง
Todas las noches sueño con cosas diferentes.
ทุกๆคืนฉันฝันถึงสิ่งต่างๆแตกต่างกัน
2. Casarse con = แต่งงานกับ
Mi hermana no se va a casar con nadie.
น้องสาวฉันจะไม่แต่งงานกับใครเลย
3. Terminar con = เลิก จบความสัมพันธ์
En octubre él terminó con ella. Ahora solo son amigos.
ในเดือนตุลาคม เขาเลิกกับหล่อน ตอนนี้เขาทั้งสองเป็นแค่เพื่อนกันเท่านั้น
กลุ่มสาม “De”
1. Disfrutar de = สนุก ตื่นเต้นกับ
Es un lugar hermoso. Disfrutamos del paisaje.
มันเป็นสถานที่สวยงาม พวกเราตื่นเต้นกับวิวที่นั่น
2. Enamorarse de = ตกหลุมรักกับ
Juan se enamora de su mejor amiga.
ฆวนตกหลุมรักกับเพื่อนสนิทของเขา
3. Alegrarse de = ดีใจกับ
Tu abuelo se alegra de verte.
ตาของเธอดีใจที่ได้เจอเธอ
4. Olvidarse de = ลืม
Nunca te olvides de mí ni lo mucho que te quiero.
ห้ามลืมฉันนะ และอย่าลืมว่าฉันรักเธอมากเพียงใด
กลุ่มสุดท้าย “Por”
1. Preocuparse por = กังวลกับ
No te preocupes por mí, voy a estar bien.
ไม่ต้องห่วงฉัน ฉันสบายดี
2. Agradecer por = ขอบคุณที่
Te agradezco mucho por la comida. Estaba riquísima.
ฉันขอบคุณเธอมากเลยสำหรับอาหาร มันอร่อยมากจริงๆ
แบบฝึกหัด
1. Estoy enamorado……….Catalina.
2. No muchas personas confían…………sus gobiernos.
3. Martina es muy relajada. No se preocupa…………nada.
4. Anoche soñé……….un dragón. ¿ Sabes qué significa ?
5. ¿ Sabías que Andrés terminó……….Jaime ? Ya no son pareja.
6. Cuando voy a un restaurante me fijo………..la limpieza del lugar.
7. Te agradezco………..ver el vídeo.
เฉลย
1. De
2. En
3. Por
4. Con
5. Con
6. En
7. Por
