ภาษาสเปนวันละคำ
ยินดีต้อนรับเข้าสู่เดือน 8 ของปีครับ วันนี้ผมก็นำคำศัพท์ภาษาสเปนมาฝากเช่นเคย
Tara ( ต้า-ระ ) คำนามเพศหญิง
แปลว่า ข้อบกพร่อง ตำหนิ ชำรุด
เวลาเราซื้อของแล้วเจอตำหนิสิ่งของที่เราซื้อมา เราจะเอาไปคืนที่ร้านเราจะพูดว่า
La camiseta que yo compré ayer tenía una tara y quería devolverla.
เสื้อยืดที่ผมซื้อไปเมื่อวานมีตำหนิ ผมต้องการคืนมันครับ
มีอีกคำที่ผมเคยได้ยิน คุ้นหูคือ คำว่า “Defecto” คำนามเพศชาย ซึ่งมีความหมายเดียวกันครับ
Yo encontré un pequeño defecto en la camiseta, pero apenas se veía.
ผมเจอตำหนิเล็กๆบนเสื้อยืด แต่มันเล็กแทบจะมองไม่เห็น
🪡🧵🪡