สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับสู่โลกภาษาสเปนอีกครั้งนะครับ
วันนี้ขอต่อจาก Ep ที่แล้ว เกี่ยวกับ Subjuntivo นะครับ
ในส่วนวันนี้จะมาอธิบายในโครงสร้าง Como+Subjuntivo ว่าจะใช้ในเหตุการณ์ใดได้บ้าง
ไปดูกันเลยครับ
1. พูดถึงสมมติฐานสำหรับเราเป็นสิ่งสุดท้ายที่รู้ หรือที่คาดว่าสามารถเป็นไปได้
ตัวอย่าง
– มีคนมากดกริ่งหน้าประตู แต่เราไม่ได้นัดใครไว้เลยวันนี้ มีแค่รอพัสดุที่เราสั่งซื้อจากอเมซอนเมื่อวานซืน
Como no sea el repartidor, no sé quién puede ser.
ถ้าไม่ใช่คนส่งของ ก็ไม่รู้แล้วหละว่าจะเป็นใคร
– ถ้ามีเบอร์โทรศัพท์ไม่รู้จักโทรเข้ามา
Como no sea publicidad no sé quién me llama con número privado.
ถ้าไม่ใช่คนโทรมาโฆษณาขายของ ก็ไม่รู้ว่าเป็นใครโทรมาโดยใช้เบอร์นี้
– ขณะเราหากุญแจบ้าน
Como no la haya dejado en el coche no sé dónde puede estar.
ถ้าฉันไม่ทิ้งกุญแจไว้ในรถ ก็ไม่รู้แล้วว่ามันจะสามารถไปอยู่ที่ไหนได้
2. เมื่อต้องการพูดขู่ หรือเตือน
(ส่วนใหญ่เป็นประโยคที่แม่ชอบดุเราตอนเด็กๆ)
ตัวอย่าง
– Como no limpies tu habitación no sales con tus amigos.
ถ้าลูกไม่ทำความสะอาดห้อง ก็อย่าหวังจะได้ออกไปเล่นกับเพื่อน
– Como no aprendas el subjuntivo siempre sentirás vergüenza hablando con los nativos.
ถ้าเธอไม่เรียนรู้เกี่ยวกับ El subjuntivo เธอก็จะรู้สึกอายเสมอเวลาพูดกับเจ้าของภาษา
– Como cuentes este secreto me voy a enfadar
ถ้าเธอเล่าความลับอันนี้ ฉันจะโกรธจริงจัง
– Como no cojas la chaqueta vas a tener mucho frío.
ถ้าเธอไม่เอาเสื้อแจ๊กเก็ตไปด้วย เธอจะหนาวมากแน่ๆ
3. เมื่อพูดถึงสิ่งที่เราปรารถนาโดยอาจคิดไม่รอบคอบเท่าไร (สนุกปากนิดๆ)
ตัวอย่าง
– Como me toque la lotería os voy a regalar a todos mil euros.
ถ้าฉันถูกล้อตเตอรี่ ฉันจะให้ของขวัญพวกเธอทุกคนคนละ 1000 ยูโร
– Como me contraten en el nuevo trabajo os voy a invitar a cenar en mi casa.
ถ้าฉันได้งานใหม่ ฉันจะเชิญพวกเธอมากินข้าวเย็นที่บ้านฉัน
4. กล่าวถึงสถานการณ์ที่ไม่สู้ดีนัก
ตัวอย่าง
– Como siga lloviendo no podremos jugar al fútbol.
ถ้าฉันยังตกต่อไปเรื่อยๆ เราก็ไม่สามารถไปเตะฟุตบอลได้
– Como no acepten tarjetas en este restaurante no puedo pagar ya que no llevo dinero.
ถ้าไม่รับบัตรเครดิต ฉันก็จ่ายไม่ได้เพราะไม่ได้เอาเงินมาด้วย
– Como no entendáis esta lección tengo que repetirla.
ถ้าพวกคุณไม่เข้าใจบทเรียนนี้ ก็ต้องพูดซ้ำอีกครั้ง
ง่ายไหมละครับ สำหรับบทเรียนวันนี้
สิ่งแรกที่เราต้องเข้าใจก่อนที่จะใช้ El subjuntivo คือ เงื่อนไขของมันครับ ว่ารูปแบบนี้ โครงสร้างประโยคแบบนี้ มันต้องการสื่อถึงอะไร เราถึงจะใช้ได้คล่อง และไม่งงครับ
ใครมีข้อสงสัยเพิ่มเติม คอมเม้นด้านล่างได้เลยนะครับ อีกทั้งถ้าเพื่อนๆยกตัวอย่างให้ผมดูได้ ก็จะดีมากเลยครับ เป็นการฝึกตัวเอง หลังบทเรียน แล้วผมจะมาตรวจให้ว่าถูกหรือไม่
สำหรับวันนี้ ขอจบเพียงเท่านี้
สวัสดีครับ
ADIÓS
