สวัสดีครับเพื่อนๆ ยินดีต้อนรับสู่โลกภาษาสเปนกับกัปตันคิวครับ
วันนี้เราจะไปต่อ ไม่รอแล้วนะ กับ Subjuntivo
สำหรับวันนี้มาทำความรู้จัก Presente de subjuntivo ว่าใช้ในโอกาสไหนได้บ้าง และใช้ยังไง
ไปดูกันเลย
Presente de subjuntivo สามารถบอกได้ถึงช่วงเวลาปัจจุบัน และอนาคต
ปัจจุบัน
– Puede que mi hermano esté en la casa de su amigo ahora.
สามารถเป็นไปได้ว่าน้องชายฉันอยู่ที่บ้านเพื่อนเขาตอนนี้
อนาคต
– Mi hermana quiere que le ayude con los deberes mañana.
น้องสาวฉันอยากให้ช่วยทำการบ้านในวันพรุ่งนี้
จะเห็นได้ว่าไม่ว่าจะเป็นปัจจุบัน หรืออนาคต เราก็สามารถใช้ได้ งั้นเรามาดูกันต่อดีกว่าครับว่า ใช้พูดในโอกาสไหนได้อีก
1. พูดถึงสิ่งที่เราปรารถนา หรือเราต้องการ
1.1) Ojalá (que) + Presente del subjuntivo
– Ojalá (que) mañana haga buen tiempo.
ขอให้พรุ่งนี้อากาศดีด้วยเถิด
– Ojalá (que) me toque la lotería.
ขอให้ฉันถูกล้อตเตอรี่งวดนี้
1.2) Qué + Presente de subjuntivo
– ¡ Qué aproveche !
ขอให้ทานให้อร่อย
– ¡ Qué te mejores !
ขอให้ดีขึ้นไวๆนะ
1.3) Esperar + Presente de subjuntivo
– Espero que aprendáis mucho en esta clase.
ผมขอให้พวกคุณเรียนรู้ได้เยอะในชั้นเรียนนี้
– Espero que te mejores.
ผมขอให้เธอดีขึ้นไวๆนะ
1.4) Querer + Presente de subjuntivo
– Quiero que seas tú el que me ayude.
ผมอยากให้เป็นคุณที่มาช่วยผม
– Quiero que tomemos algo esta tarde.
ผมอยากให้เราไปดื่มอะไรกันหน่อยบ่ายนี้
2. พูดถึงข้อสงสัย หรือสิ่งที่อาจเป็นไปได้
2.1) Quizá(s) / Tal vez + Presente de subjuntivo
– Quizás esté en un atasco.
บางทีเขารถติดอยู่ก็ได้
– Tal vez no vaya a venir hoy.
บางทีวันนี้เขาอาจไม่มา
2.2) Es probable que + Presente de subjuntivo
– Es probable que tengamos que levantarnos temprano mañana.
เราอาจจะต้องตื่นเช้านะพรุ่งนี้
– Es probable que mañana sea un buen día.
พรุ่งนี้อาจจะเป็นวันที่ดี
2.3) Puede que + Presente de subjuntivo
– Puede que no os olvidéis nunca de esto.
สามารถเป็นไปได้ที่พวกคุณจะไม่ลืมสิ่งนี้
3. เมื่อเราพูดถึงความรู้สึกต่างๆนาๆ
– Me gusta que veáis esta página web de CapitánQ.
ผมชอบที่พวกคุณเข้ามาดูเวบไซต์กัปตันคิว
– Tengo miedo de que piedra mi trabajo.
ผมกลัวที่จะตกงาน
– Me sorprende que seas tan amable.
ฉันแปลกใจที่คุณจิตใจดีมาก
4. เมื่อเราพูดถึงความสำคัญ หรือคุณค่าของการกระทำต่างๆ
– Es bueno que aprendáis español.
มันดีนะที่พวกคุณเรียนภาษาสเปน
– Es malo que toméis mucha sal.
มันไม่ดีนะที่กินเหลือเยอะขนาดนั้น
– Me parece bien que nos ayudes.
ผมว่าเยี่ยมไปเลยที่คุณช่วยเรา
– No me parece bien que nunca quieras colaborar.
ผมว่าแย่อะที่คุณไม่เคยอยากจะร่วมมืออะไรเลย
และทั้งหมดนี้คือเนื้อหาสาระของวันนี้ครับ
ช่วงนี้จะยังเน้น Subjuntivo ไปเรื่อยๆ เอาให้เข้าใจแบบทะลุปรุโปร่งกันเลยนะครับ
สำหรับวันนี้ สวัสดีครับ
Adiós
